Олег Молчан: «Молитва» - это духовный гимн

...Не соглашайтесь.Это "Молитва" , а не фарс. Такая песня не для всех.Сегодняшнему Борткевичу даже до самого себя времен "Песняров" далеко, а до Мулявина и подавно.

Все правильно. Не превращайте перепевки знаковых произведений в фарс. Сегодня они её как-то проблеют, завтра забудут. Автор имеет полное право отказать.

Можете не соглашаться со мной, но это не просто песня. Это Гимн. Когда мне невыносимо больно за нас, за страну, когда сгореть хочется от стыда за "элиту" забравшуюся на корч, я слушаю "Молитву". С ней я могу идти до конца. Может, не только я.
"Эти" чувствуют силу этого произведения и оно редко сегодня звучит. Значит не время пока.

Спасибо за песню, маэстро! Решение исполнять массово после Мулявина поддерживаю. Убедительно, красиво звучит хор голосов
в конце.

После исполнения Мулявиным любой артист должен здорово подумать, прежде чем браться за его песни. Даже друг Мулявина Борткевич не способен на подобное исполнение. Про сладкую парочку Поплавская - Тихонович я вообще молчу, пусть вместе с "мэтром" Толей и его дочкой Олей поют "Слухай бацьку".

Чушь какая-то. Авторские "права" должны заканчиваться на том, чтобы никто не присваивал себе авторство произведения. И всё - точка.
Песни писались, картины рисовались, книги издавались, изобретения изобретались постоянно и до введения института "интелектуальной собственности".
Эти искусственные барьеры только тормозят прогресс.
А позиция Молчана - это чванство! Мол, мы с Мулявиным бла-бла и никто лучше не сможет. Оценка искусства субъективна. Может кому-то вариант Naka понравится больше. Пусть споют на свой лад, а мы уж оценим. Конечно никто не сможет лучше, если ты запрещаешь!

"Мая малiтва" - это стихотворение Я. Купалы. Права на это стихотворение, видимо, никому не принадлежат. Никто не мешает желающим взять и написать свою музыку и спеть по-своему. Вообще, если внимательно поизучать беларуских поэтов - там столько всего интересного найти можно... Работы не початый край. Богдановича еще совсем не пели.
СЛУЦКІЕ ТКАЧЫХІ.
Ад родных ніў, ад роднай хаты
У панскі двор дзеля красы
Яны, бяздольные, узяты
Ткаць залатые паясы.
І цягам доўгіе часіны,
Дзявочые забыўшы сны,
Свае шырокіе тканіны
На лад пэрсідзкі ткуць яны.
А за сьцяной сьмяецца поле,
Зіяе неба з-за вакна —
І думкі мкнуцца мімаволі
Туды, дзе расьцвіла весна,
Дзе блішчэ збожжэ ў яснай далі,
Сінеюць міла васількі,
Халодным срэбрам з'яюць хвалі
Між гор ліючэйся рэкі.
Цямнее край зубчаты бора...
І тчэ, забыўшыся, рука
Заміж пэрсідзкаго узора
Цьвяток радзімы васілька.

Эмігранцкая песня

Ёсць на свеце такія бадзягі,
Што не вераць ні ў бога, ні ў чорта,
Ім прыемны стракатыя сцягі
Караблёў акіянскага порта.

I няма ім каго тут пакінуць,
Бо нікога на свеце не маюць.
Ўсё ім роўна: ці жыць, ці загінуць,-
Аднаго яны моцна жадаюць:

Пабываць у краях незнаёмых,
Ды зазнаць там і шчасця і гора,
I загінуць у хвалях салёных
Белапеннага сіняга мора.

Але мы - не таго мы шукаем,
Не таго на чужыне нам трэба.
Не рассталіся б мы з нашым краем,
Каб было дзеля нас у ім хлеба.

I на вулцы пад грукат, пад гоман,
Дзе натоўп закруціўся рухавы,
Нам маячыцца вёсачка, Нёман
I агні партавыя Лібавы.

(1914)
))))))))))

Конечно он прав как творец и художник. Как например Айвазовский никогда не позволил бы унизить своё творчество, продав свои картины в клозетах миллионера, хотя и у него на картинах вода и в клозете тоже вода.

Когда Молчан увидит и услышит достойного исполнителя - тогда и разрешит исполнение. А поющие под фанеру red-green-труселя пока не тянут на единоличное выступление, даже если и будут выдавливать из себя слезу, делать бровки домиком и прикладывать ладошку к сердцу --- ну няма в голосе чувства и ничего не поделаешь. Только хором максимум, и то скорей всего из снисходительности автора.

Может быть Янке Купале не прнравиловсь бы то, что сделали Молчан и Мулявин с его "Молитвой". У него разрешение спрашивали? Особенно умиляет фраза "мы очень долго компиллировали с ним текст (ведь у Купалы на самом деле две «Молитвы»)".
Компилировать тексты классика? Смело!!!

Многие молодые исполнители считают за честь исполнять бел.классику,но некоторые авторы себе цены не сложат.

Где и когда вы последний раз слышали молитву?
На дрыщевом радио и тв нет и не будет.
молчан делает все чтобы забыли, он, похоже, пособник дрыща.

Тут вы погорячились. Все "пособники" имеют звания, которых у Молчана нет. Ни заслуженных, ни народных. Песню слушали, здесь, 5 минут назад, в интернете хоть каждый день слушай.

Если б подобную речь произнес кто-то другой, я бы со многим согласился, но т.к. с О.Молчаном пересекался несколько раз, могу сказать что подобные вещи в его духе: вести себя надменно к окружающим. Господин Молчан умеет из мелочной ситуации, которую и конфликтом назвать сложно, сделать проблему или скандал. Для тех кто с ним не знаком, пример который очень хорошо характеризует его: на пресс конференции сидеть спиной к журналистам отвечая на вопросы... О группе "Нака" - я не являюсь поклонником их творчества, но надо признать, что у них огромный потенциал, на который стоило бы обратить внимание, в данной ситуации, О.Молчану, а не рассказывать всем подряд, что его жена И.Видова - лучший и самый перспективный голос в Беларуси.

Внимательно читайте интервью."Это абсолютно рядовой рабочий случай. Вы не представляете, сколько артистов просят у меня разрешения исполнять песню «Молитва». Мне конечно очень почетно, что из этого списка выделили именно меня и начали раздувать скандал, но это не единственная проблема организаторов". Давайте оставим возможность мэтру самому решать у кого есть потенциал, у кого нет, кому петь его песню, а кому нет. Остальное, что вы пишите - похоже на анонимное пустозвонство, не подтвержденное никакими фактами. Мне видится с этой ситуации, что композитора отвлекли от его творчества, а он терпеливо объясняет прописные истины. Записали песню люди, которые не имею к нему никакого отношения, поставили перед фактом, а когда отказался, оказался "плохим" и надменным.

Не знакома с Молчаном, нет желания вникать в спор. Но скажу лишь одно: лично у меня от исполнения "Молитвы" Мулявиным - зябкость по коже, а коллективное исполнение - никак. Это чисто субъективно, конечно, но если бы я была автором музыки, то вряд ли бы тоже захотела, чтобы после Мулявина ее исполнял кто-то еще. По крайней мере, до тех пор, пока не нашелся бы достойный преемник. Мулявин не исполняет, а проживает, он мне почему-то, - исполнением, и всем своим образом - напомнил короля Лира. Смешно, наверное, но у меня почему-то такая ассоциация возникла.

Действительно, не из-за чего проблему раздувать.
Не хочет автор - ну и не пойте его песню.
Песен написано много. Можно и свою написать на те же слова, а можно заплатить другому композитору.
Если бы не эти разборки, я бы никогда так и не узнал, кто такой Молчан.

По-моему, о том и речь в его интервью. Есть икона и не надо трогать. Посмотреть, послушать - да, дорисовывать - нет. Массовое исполнение - это совсем другое, сравнивать не стоит, совершенно другая история, другой жанр, правильное решение принял, на мой взгляд.