Известный переводчик Пушкина из Голландии отказался от награды Путина
16- 7.09.2014, 17:26
- 19,824
Голландский переводчик Пушкина и Достоевского отказался принимать награду из рук президента России.
популярное за неделю
- 28.04 Ракеты атаковали Украину, используя воздушное пространство Гомельской области 64,426
- 27.04 На Москву обрушилась мощная стихия: столица РФ уходит под воду 54,806
- 1.05 Лукашенко резко засуетился 49,766
- 3.05 В Москве вспыхнул мощный пожар: горит один из заводов 48,754
- 2.05 Александр Мусиенко: Лукашенко не ожидал, что США помогут Украине 48,222
- 29.04 Белорусская нефтепереработка несет огромные убытки 45,274
- 1.05 «Беларуская выведка»: В течение полугода белорусам закроют выезд из страны 45,162
Мнение
Всемирный день свежего воздуха
Борьба против щупальцев Кремля
Лукашенко резко засуетился
Беларусь в НАТО: миф или реальность?
мужчина!!!
Ответитьв отличие от фашиста путлера
Ответитькоторому он элегантно врезал хук в челюсть свои поступком!
гнать путина отовсюду!
Respeсt!!!
ОтветитьДостойный человек.
ОтветитьЧистота сказаний Пушкина не совместима с враньём Путина.
ОтветитьДа уж, это не дешёвые Депардье и Сигал, которые за рубль совесть продают. Уважаю Голландца!
ОтветитьДаже русская википедия с ним )))
Ответить26 августа Боланд получил почетное приглашение в Россию на церемонию вручения медали имени А.С. Пушкина президентом России Владимиром Путиным в Кремле. Однако признанный переводчик и славист отказался принять награду.
«… Будучи пламенным апостолом – более правильных слов не могу подобрать – Анны Ахматовой, к которой пропитан безграничным уважением, я должен быть твердым, когда этого требует истина.
Я бы с огромной благодарностью принял оказанную мне честь, если бы не Ваш президент, поведение и образ мыслей которого я презираю. Он представляет большую опасность для свободы и мира нашей планеты. Дай Бог, чтобы его «идеалы» в ближайшее время были полностью уничтожены. Любая связь между ним и мной, его именем и именем Пушкина для меня отвратительна и невыносима
а то! разве можно от гитлера! позор будет всему роду.
ОтветитьКак недвусмысленно выразился. Свободный человек.
Ответитьчётко поставил на место пуклера
ОтветитьВсе правильно сделал.
ОтветитьГоспода и тавагищи (как кагтавил ваш пгедвогитель): есть всякие вгемено насилующие мозг стада, а есть постоянные ценности, причём любых нагодностей, вы, маскалики, думете, что есть только наследники Великой Орды, по законам которой ваше стадо жЫвёт. И говаритЁ, чЁ вы там чЁта пгаизвели: НЕТ, только 20тыс из тваего 140млн высрало этих 20тыс, Которые занимаются КУЛЬТУРОЙ, к которой ваш хлев никакого отношения не имеет. Ленин Как-то и сказал: Интеллигенция - это г.вно нации. Фак (или факт).
ОтветитьНи "фак" и не "факт", а Полное Собрание Сочинений В.И. Ленина и в заключительном томе "Личная переписка" не такое найдёте. Поэтому не научный труд , а собрание "сочинений" и все признаки паранойи там на лицо. Стояли тома во всех кабинетах , но к сожалению никто не читал!
Ответитьай да Боланд...!
ОтветитьПриятно, что есть умные люди, которые видят разницу между Россией и нынешним кремлёвским руководством. Это далеко не одно и тоже!
ОтветитьКуда мир катится.
Ответить