Президент Афганистана поддержал продление военной миссии США
2- 23.03.2015, 9:55
- 4,273
Ашраф Гани поддержал продление срока присутствия в стране американских военнослужащих.
Ашраф Гани поддержал продление срока присутствия в стране американских военнослужащих.
НЕ "падаўжэнне вайсковай місіі ЗША", а ПРАЦЯГ вайсковай місіі ЗША.
ОтветитьПадаўжэнне - дзеянне паводле значэння падаўжаць. Падаўжаць - зрабіць больш працяглым доўгім. Падоўжыць рэйс, падоўжыць заняткі. Адпавядае расейскаму «продление». Працяг – дзеянне паводле дзеяслова працягваць, працягнуць. Працягнуць – прадоўжыць, узнавіць пасля перапынку. Працягнем наш сход. Адпавядае расейскаму «продолжение». У тэксце гаворка вялася пра падаўжэнне тэрміну дзеяння місіі, якая не мела перапынку. Таму тут больш дарэчы слова «Падаўжэнне»
Ответить