Передомной тоже один раз ватник извинился(это был родственник) потом прошло время и ватная сущность повторила свой ,,рекорд,, только под другим углом. Так что извинения Путина никого не должны волновать. Вата даже извинятся не умеет. Эрдоган молодец.
Когда турецкие ВВС сбивали самолет ВиКаэС РФ было все ясно и понятно. Теперь все уж как-то очень туманно. Ясно только то, что Эрдоган пытается лавировать между ЕС и РФ.
Впредь, совет всем иностранным политикам - лучше найдите хорошую русскую переводчицу,которых много проживает и в Турции,и в ЕС,и по всему миру, для отправки в Кремль официальных писем и заявлений на русском языке,чтобы там не извращали их смысл в свою пользу.
Если требовали извинений от Турции, но не получили, то говорят, что извинения Эрдоган принес. Не потеряли лица, получили то, что хотели, и предлагают Турции дружбу. Эрдоган не извинялся и мог бы на это согласиться, если бы это были какие-то подковерные игры, которых никто не видит и турки не слышат что говорят в России. Но Турки же слышат. подковерные игры закончились, когда можно было воевать и мириться не теряя лица в глазах собственных граждан, чтобы каждому народу говорить, что их правитель справедлив и умен. Если два пацана друг друга в чем-то обвиняют, что сейчас за базар нужно отвечать перед своими народами и международным сообществом, все помнят кто что говорил и даже доказательства этого есть в Интернете, которые может предъявить любой человек.
"Ожидается, что 29 января главы двух государств проведут телефонный разговор". Судя по сообщению, долгонько кремлю ждать придется)))). Жаль, что это просто ошибка автора.
Вате, конечно, забудут рассказать, что Эрдоган опроверг лжефакт своих извинений.
И будет вата уверена, что Турция извинялась и плакала горючими слезами из-за того, что расийские туристы туда больше не ездят и не покупают турецкие помидоры.
Разумеется, расиян продолжат не выпускать в турцию.
Иначе какой-нибудь турист может привезти домой новость, что Эрдоган, оказывается, не извинялся перед путиным.
Что за пустая болтовня? Кремлевские переводчики уже и за английский язык взялись. Скоро из него сделают ТРАСЯНКУ. Проблема в том, что в английском языке нет матерных слов, на российский манер, а российские переводчики тексты без матов (для связки слов) переводить не умеют. И чего Турции извиняться? Вооруженные силы турции, на сегодняшний момент, не уступают российским, а флот превосходит. ла-ла-ла-ла щенок, по сравнению с Эрдоганом.
При переводе с турецкого на английский, а затем с английского на русский смысл сказанного мог быть значительно искажен. Нужно смотреть турецкий первоисточник.
В турецком языке достаточно широк лексический спектр для выражения сожаления/извинения. Эрдоган использовал сочетание "kusura bakma", что переводится как "не обижайся, хватит дуться". Едва ли это можно назвать извинением.
Двуличный точно как наш правитель!
Ответитьне двуличный,просто это,ватная лживая пропаганда.
ОтветитьПередомной тоже один раз ватник извинился(это был родственник) потом прошло время и ватная сущность повторила свой ,,рекорд,, только под другим углом. Так что извинения Путина никого не должны волновать. Вата даже извинятся не умеет. Эрдоган молодец.
ОтветитьМолодец Эрдоган-уважаю. Кремль снова лажанулся. Когда путин принесёт извинения за убийства в УКРАИНЕ и СИРИИ?
Ответитьэрдоган да он такой
ОтветитьРусской пропаганде очень хочется извинений, вот дезу и пустили.
ОтветитьПутлеру хочется нормализовать отношение с Турцией, но так, что бы не "ударить в грязь лицом". Вот и сочиняют и преподносят это как типа свою победу.
ОтветитьКогда турецкие ВВС сбивали самолет ВиКаэС РФ было все ясно и понятно. Теперь все уж как-то очень туманно. Ясно только то, что Эрдоган пытается лавировать между ЕС и РФ.
ОтветитьЭто видно из того, что россияне придумали извинения Эрдогана перед Путиным?
ОтветитьВован стал плохо отделять мух от котлет и из него уже Песков сыпется.
ОтветитьВпредь, совет всем иностранным политикам - лучше найдите хорошую русскую переводчицу,которых много проживает и в Турции,и в ЕС,и по всему миру, для отправки в Кремль официальных писем и заявлений на русском языке,чтобы там не извращали их смысл в свою пользу.
ОтветитьХитрый ход ватной пропаганды....кинем лажу и посмотрим на реакцию...вообщем как всегда....
ОтветитьЕсли требовали извинений от Турции, но не получили, то говорят, что извинения Эрдоган принес. Не потеряли лица, получили то, что хотели, и предлагают Турции дружбу. Эрдоган не извинялся и мог бы на это согласиться, если бы это были какие-то подковерные игры, которых никто не видит и турки не слышат что говорят в России. Но Турки же слышат. подковерные игры закончились, когда можно было воевать и мириться не теряя лица в глазах собственных граждан, чтобы каждому народу говорить, что их правитель справедлив и умен. Если два пацана друг друга в чем-то обвиняют, что сейчас за базар нужно отвечать перед своими народами и международным сообществом, все помнят кто что говорил и даже доказательства этого есть в Интернете, которые может предъявить любой человек.
ОтветитьАх, как сегодня торжествовали российские телеканалы, сообщая об извинениях Эрдогана, и о том, что он пообещал выплатить компенсацию!
ОтветитьТолькi Вялiзарнай сцяной трэба адгарадзiцца ад ватнiкаў а не наладжваць стасункi
Ответить"Ожидается, что 29 января главы двух государств проведут телефонный разговор". Судя по сообщению, долгонько кремлю ждать придется)))). Жаль, что это просто ошибка автора.
ОтветитьА с какого перепугу он должен извиняться перед каким-то чиновником? В самолете были дети этого чиновника? Или может Россия - этот чиновник? Нет!
ОтветитьВате, конечно, забудут рассказать, что Эрдоган опроверг лжефакт своих извинений.
ОтветитьИ будет вата уверена, что Турция извинялась и плакала горючими слезами из-за того, что расийские туристы туда больше не ездят и не покупают турецкие помидоры.
Разумеется, расиян продолжат не выпускать в турцию.
Иначе какой-нибудь турист может привезти домой новость, что Эрдоган, оказывается, не извинялся перед путиным.
Что за пустая болтовня? Кремлевские переводчики уже и за английский язык взялись. Скоро из него сделают ТРАСЯНКУ. Проблема в том, что в английском языке нет матерных слов, на российский манер, а российские переводчики тексты без матов (для связки слов) переводить не умеют. И чего Турции извиняться? Вооруженные силы турции, на сегодняшний момент, не уступают российским, а флот превосходит. ла-ла-ла-ла щенок, по сравнению с Эрдоганом.
ОтветитьПочему пилот не катапультировался заранее? Не хотел попасть в плен? Или понадеялся увернуться?
ОтветитьРоспропаганда выдает страстно и давно желаемое за свершившееся. Не случайно Вован в Питере намекнул на возможную нормализацию отношений с Турцией.
ОтветитьСтранно, а в западных сми признали что Эрдоган извинился.
Ответить!1111, 11:04, 29.06
Ответитьв каких конкретно СМИ вы это обнаружили?. назовите источники пож-ста!
При переводе с турецкого на английский, а затем с английского на русский смысл сказанного мог быть значительно искажен. Нужно смотреть турецкий первоисточник.
ОтветитьВ турецком языке достаточно широк лексический спектр для выражения сожаления/извинения. Эрдоган использовал сочетание "kusura bakma", что переводится как "не обижайся, хватит дуться". Едва ли это можно назвать извинением.
ОтветитьМного чести извиняться перед бледной молью , которая сбила Боинг над Украиной и не признается в своей подловатой сущности и гадливости.
Ответить